TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache) — test standardizzat tal-lingwa Ġermaniża għall-akkademja fl-università Ġermaniża. Jitqiegħed minn kull università Ġermaniża, u r-riżultat juri kemm int lest li studja bil-Ġermaniż. Il-preparazzjoni hi fuq livell B2–C1, u tinkludi vokabularju akkademiku u l-ħiliet meħtieġa biex taħdem mal-tekst b'mod effiċjenti. Ejja niskopru l-struttura, l-iskala ta' rinħiet u l-pjan ta' preparazzjoni.
X'inhu TestDaF
TestDaF jiġi żviluppat u mmexxi mill-istituzzjoni g.a.s.t. (TestDaF-Institut); il-test hu centralizzat, u jsir f'ċentri ċċertifikati madwar id-dinja f'format diġitali u jkun ippjanat f'dati fissi diversi drabi fis-sena. L-aħjar karatteristika tiegħu hi l-università: ikollok ċertifikat wieħed li jittieħed minn kull università Ġermaniża, li jagħmilha vantaġġjuża meta tippreżenta dokumenti f'numru ta' universitajiet. Minflok DSH, li jsir f'università speċifika, TestDaF mhux marbut ma' post ta' studju, u ċ-ċertifikat tiegħu m'għandux skużi ta' żmien.
Struttura u partijiet tal-eżami
TestDaF jivverifika erba' ħiliet f'kuntest akkademiku. Il-parti bil-leħen tiġi esegwita fuq il-kompjuter u tiġi rreġistrata — m'hemm l-ebda eżaminatur fil-wiċċ.
| Parti | Bil-Ġermaniż | X'jiġi vverifikat |
|---|---|---|
| Qari | Leseverstehen | Fehim ta' testi akkademiċi: artikli, grafika, materjali ta' xjentifiċi |
| Ħarsien | Hörverstehen | Fehim ta' lezzjonijiet, diyalogi u intervisti bil-voce |
| Kitba | Schriftlicher Ausdruck | Testi koerenti bil-deskrizzjoni ta' dejta u argomenti |
| Tomna | Mündlicher Ausdruck | Komandi ta' lingwa fuq il-kompjuter, il-mwejjed jiġu rreġistrati |
Livelli TDN u x'jiġi rwixtu mill-università
Il-partijiet kollha jiġu ġġudikati fuq l-iskala TestDaF-Niveaustufen (TDN): TDN 3, TDN 4 u TDN 5 (riżultati l-inqas jiġu identifikati bħala «unter TDN 3»). L-aktar programmi jeħtieġu TDN 4 fuq kull parti — dan jikkorrispondi għal livell qawwi B2–C1; ċerti oqsma (medicina, xi partijiet tal-umanitajiet) jeħtieġu TDN 5. Għalhekk, hu rakkomandat li tidħol fil-test b'livell qawwi B2 u timxi lejn C1. Il-fondament hawnhekk hu vokabularju kbir, inkluż vokabularju akkademiku u ta' suġġett; inti tista' tibni l-vokabularju bil-temi u timmaintni b'ripetizzjonijiet intervallati, mingħajr min jistrieħ il-vokabularju rari jitilfu l-attiv.
Kif tipprepara
Il-preparazzjoni timxi f'żewġ livelli, bħal kull eżami serju:
- Lingwa — żid u żomm il-livell sa B2–C1: espandi l-vokabularju u eżerċita l-fehim ta' testi akkademiċi bil-voce u waqt il-qari.
- Format — ixtrih l-eżamijiet ta' prova uffiċjali (Modellsätze mis-sit TestDaF-Institut), u tgħallem tħares lejn il-ħin u r-reġistrazzjoni tal-parti bil-leħen.
Kemm żmien se jieħu biex jilħaq il-livell meħtieġ jidher mill-kalkolu fil-gwida kemm ħaġa tkun għaġġla bil-Ġermaniż.
TestDaF jew DSH
It-tnejn jgħinu biex tinkiseb l-aċċess tal-lingwa għall-istudju; id-deċiżjoni ġeneralment tiddependi mill-loġistika tal-akkiri.
| TestDaF | DSH | |
|---|---|---|
| Fejn jimżewq | F'ċentru ċċertifikat, b'mod centralizzat | Fl-università nnifisha |
| Riconoxximent | Kull università Ġermaniża | Qabel kollox l-università fil-qgħad |
| Skala | TDN 3–5 | DSH-1–3 |
| Rekwiżit tipiku | TDN 4 | DSH-2 |
| Dati | Dati fissi, diversi drabi fis-sena | Skeda tal-università, normalment qabel is-semester |
| Termini ta' validità | Sabiex il-lifetime | Iddeterminat mill-università |
Fil-qosor: DSH hu aktar konvenjenti meta tkun qed tiġi akkwistata f'università speċifika, filwaqt li TestDaF ikun aktar vantaġġjuż meta tippjana għal numru ta' universitajiet.
Mistoqsijiet Komuni
Liema livell huwa meħtieġ għal TestDaF?
Għall-rekwiżit tipiku TDN 4 fuq kull erba' partijiet huwa meħtieġ livell qawwi B2–C1. Oqsma speċifiċi (medicina, xi parti mill-umanitajiet) jeħtieġu TDN 5.
TestDaF jew DSH — x'inhi l-aħjar għażla?
It-tnejn jagħtu aċċess lingwistiku għall-istudju. TestDaF huwa centralizzat, jitqiegħed fl-universitajiet kollha u huwa komdu meta tapplika f'numru ta' università; DSH isir f'università speċifika u huwa aktar konvenjenti meta tippreżenta għall-akkiri f'dik l-università.
X'inhi l-iskala TDN 3, 4, 5?
Hija skala ta' evalwazzjoni għal kull parti tat-TestDaF: TDN 3 — riżultat baxx, TDN 5 — riżultat kemxejn (riżultati l-inqas jiġu identifikati bħala «unter TDN 3»). L-aktar programmi jeħtieġu TDN 4 fuq kull parti.
X'inhuma l-partijiet li jikkostitwixxu TestDaF?
Jikkonsistu mill-qari (Leseverstehen), il-ħarsien (Hörverstehen), il-kitba (schriftlicher Ausdruck) u t-tomna (mündlicher Ausdruck) f'kuntest akkademiku. Il-parti bil-leħen tiġi esegwita fuq il-kompjuter u tiġi rreġistrata.
Hemm terminu ta' validità għall-ċertifikat TestDaF?
Le, iċ-ċertifikat TestDaF huwa mingħajr limitu — jista' jintuża biex jippreżenta u wara snin minn kiedy bħala riżultat tas-sajf.
Kummenti
0 ·