«F'kemm tista' titgħallem il-Ġermaniż?» — mistoqsija li m'hemmx numru onest wieħed għaliha, għax it-tweġiba tiddependi mill-għan u r-regolarità. Iżda jeżistu punti ta' referenza reali, u f'dan l-artiklu se nispjega kemm hemm bżonn ta' ħin għal kull livell meta tistudja ħmistax sa tletin minuta kuljum u kif dan iż-żmien jista' jitnaqqas mingħajr ma timmemorizza bl-amment.
Żmien skont il-livelli A1–B2
L-aktar mod konvenjenti biex tkejjel il-progress huwa bl-iskala tal-livelli CEFR, li magħha huma marbuta kemm il-kotba kif ukoll l-eżamijiet. Għal studju awtonomu b'ritmu stabbli ta' kuljum, l-istampa hija din: Il-livell bażiku A1, fejn tintroduċi ruħek, tistaqsi għad-direzzjonijiet u jkollok konverżazzjoni sempliċi, jintlaħaq f'madwar xahrejn jew tliet xhur. Għal A2 b'suġġetti ta' kuljum, hemm bżonn madwar sitt xhur. Il-livell kunfidenti B1, li ħafna drabi huwa meħtieġ għaċ-ċittadinanza u ħafna viżi tax-xogħol, huwa bejn wieħed u ieħor sena ta' studju regolari. U B2, li jippermettilek taħdem u tistudja bil-Ġermaniż, jintlaħaq f'sena u nofs sa sentejn.
Dawn iċ-ċifri mhumiex wegħda, iżda trajettorja medja. Xi ħadd jimxi aktar malajr minħabba l-għarfien tal-Ingliż, xi ħadd aktar bil-mod minħabba n-nuqqas ta' regolarità. Iżda l-mudell huwa l-istess għal kulħadd: aktar ma jkun regolari r-ritmu, aktar tkun qrib il-limitu t'isfel taż-żmien.
Ħmistax-il minuta kuljum jagħtu aktar minn sagħtejn darba fil-ġimgħa. Il-veloċità hija r-riżultat tar-regolarità, mhux tal-maratoni fi tmiem il-ġimgħa.
Minn xiex tiddependi l-veloċità
Diversi fatturi jinfluwenzaw iż-żmien, u mhux kollha huma ovvji. L-aktar li jgħin huwa l-għarfien ta' lingwa relatata: dawk li jafu l-Ingliż isibu l-vokabularju u l-loġika Ġermaniża notevolment aktar faċli — aktar dwar dan fit-taqsima tqabbil tal-lingwi. It-tieni fattur huwa l-għan. Għal turist, ftit mijiet ta' kliem u frażijiet huma biżżejjed, iżda għax-xogħol hemm bżonn volum kompletament differenti u vokabularju professjonali, u ż-żmien huwa differenti skont dan. Iżda l-metodu kważi dejjem jirriżulta li huwa deċiżiv: il-memorizzazzjoni ta' listi ta' kliem tnaqqas u tiddemotiva, filwaqt li l-kliem fil-kuntest u r-ripetizzjoni spazjata jħaffu l-proċess b'mod sinifikanti. Iċċekkja kif taħdem — aqleb il-karta:
Kif titgħallem aktar malajr
It-tħaffif huwa magħmul minn diversi prinċipji li jsaħħu lil xulxin. L-ewwel, ir-ripetizzjoni spazjata ma tħallikx tinsa dak li diġà tgħallimt — u huwa proprju t-“tagħlim mill-ġdid” ta' dak li nsejt li jiekol l-aktar ħin. It-tieni, jagħmel sens li tieħu l-vokabularju ta' frekwenza għolja l-ewwel: madwar elf kelma l-aktar użati jkopru parti sinifikanti tad-diskors ta' kuljum, għalhekk ir-redditu minnhom huwa massimu. It-tielet, titgħallemx kliem individwali, iżda frażijiet sħaħ — b'hekk tikseb kostruzzjonijiet lesti għall-użu mill-ewwel. U fl-aħħar, żomm serje ta' jiem: il-kontinwità tal-istudju hija l-mutur ewlieni li ħafna drabi jiġi sottovalutat.
Mistoqsijiet Frekwenti
Tista' titgħallem il-Ġermaniż fi 3 xhur?
Sal-livell A1, jiġifieri għal komunikazzjoni sempliċi ta' kuljum, — iva, b'sessjonijiet ta' studju ta' kuljum. Li tilħaq B1 fi tliet xhur mingħajr kors intensiv sħiħ mhuwiex realistiku.
Kemm iddum biex titgħallem il-Ġermaniż mill-bidu sal-B1?
B'sessjonijiet ta' studju stabbli ta' kuljum — bejn wieħed u ieħor sena. Iż-żmien eżatt jiddependi mir-regolarità u l-għarfien ta' lingwi oħra, speċjalment l-Ingliż.
Kemm kliem hemm bżonn tkun taf?
Madwar elf kelma — minimu ta' kuljum, bejn wieħed u ieħor livell A2. Għal B1–B2 kunfidenti hemm bżonn qrib it-tlett elef.
Kemm tistudja kuljum?
Ħmistax sa tletin minuta huma biżżejjed, iżda kuljum. Ir-regolarità tħaffef aktar minn sessjonijiet twal u rari: taħdem mal-kurva tal-insi, mhux kontriha.
Ir-reklami jwiegħdu «fluwenti f'xahar» — dan veru?
Le. F'xahar tista' tibni bażi u frażijiet sempliċi, iżda l-fluwenza hija kwistjoni ta' snin. Il-wegħdiet ta' «fluwenti f'xahar» għandhom jiġu trattati b'mod kritiku.
Kummenti
0 ·