Il-grammatika Franċiża hi logika, iżda teħtieġ dettalji: il-formi tal-verb jvarjaw bil-kitba u jqassmu bil-ħsejjes, il-ġeneru tal-isem ma jinfirex mis-sens, u l-partċipju fil-fatt jikkonforma ma' s-soggett. Il-regola tinftiehem malajr — l-awtomatism jiġi permezz tar-repetizzjoni. Hawnhekk, titla' fuq il-lessiku tiegħek stess.
Fejn jiġri l-akbar nuqqasijiet
Tre temi jagħtu ħafna żbalji għal dawk li jitkellmu Russu: il-konjugazzjoni (speċjalment it-tielet grupp), il-ġeneru tal-isem, u l-għażla tal-verb ta' għajnuna fil-passat. Dawn it-tlieta ma jaqgħux f’tabella, iżda jaħdmu tajjeb f’eżerċizzji qosra ripetuti.
Konjugazzjoni u t-tliet gruppi
Il-verbi jinqasmu f'tliet gruppi. L-ewwel, b'-er, hi l-akbar u l-aktar prevedibbli: je parle, tu parles, il parle. It-tieni, b'-ir, tagħti -is, -is, -it. It-tielet — impermeabili, u fil-fatt fiha jgħixu l-aktar verbi frekwenti: être, avoir, aller, faire, pouvoir, vouloir. Huma aktar faċli li jitgħallmu bħala unitajiet separati, minflok tipprova tikkonforma ma' regola.
Il-firxa li tidhir biss fl-eżerċizzji: parle, parles u parlent isound l-istess, iżda jintegraw b'mod differenti. Għal widni m'hemm l-ebda differenza, iżda fil-kitba l-iżball hu impressjonanti — għalhekk it-taħriġ tal-formi għandu jkun miktub.
Il-ġeneru u l-artiċli
Il-ġeneru fil-Franċiż hu aktar ħieles milli jidhirlu: le livre, imma la table, u l-ebda logika senswali m'hemm. Il-finali kultant tindika (bħall-(tion, -té ġeneralment femminili), iżda hemm biżżejjed eċċezzjonijiet biex ma tissiplexi għar-regola. Hu aktar affidabbli li titgħallem kelma immedjatament bl-artiċlu — allura l-ġeneru jerġa' jitqabbel mal-lessiku.
Il-plurali normalment jagħti -s, iżda hemm gruppi b'-aux (journal → journaux) u kelmiet fejn il-forma tinbidel kompletament. Bħala il-ġeneru, dan jitgħallem flimkien mal-kelma, mhux bħala lista separata.
Ħames moduli ta' taħriġ
Il-lingwa Franċiża għandha ħames moduli: nuqqas, konjugazzjoni, artiċlu, plurali u ordni tal-kliem. Is-sistemi jidher mir-reġistri tiegħek — l-applikazzjoni tieħu l-kliem u l-eżempji li int tgħallem. Ippruvaw:
Taħriġ online normali jagħti bank ta' kompiti, l-istess għal kulħadd: inti tikkonjuga verbi f'frasi ta' oħrajn, iżda fil-kliem tiegħek stess, il-forma għadha ma tiġix żvelata. Id-differenza hi prinċipali:
| Taħriġ normali | Il-grammatika f'Memofluent |
|---|---|
| Bank ta' frażijiet lesti | Frażijiet mill-kards tiegħek |
| Lessiku ta' oħrajn | Kliem li int diġa qed titgħallem |
| Il-kontenut huwa lest — sfida | Ir-repetizzjoni intervallata terġa' tibda l-ħaġa diffiċli |
| Temi f’ordni stabbilit | Il-grammatika tmur wara l-lessiku tiegħek |
Ir-regoli għandhom jagħtu spjegazzjoni — iżda il-lingwa u l-grammatika jiżdiedu flimkien, u ir-repetizzjoni intervallata terġa’ l-iżbalji. Għall-paragun: il Lingwa Ġermaniża għandha sitta, filwaqt li l Lingwa Ingliża għandha żewġ.
Kummenti
0 ·