"Liema lingwa titgħallem — Spanjol, Franċiż jew bl-Ingliż?" — l-għażla għandha ssir skont l-għan, mhux skont xnigħat dwar id-diffikultà. Iżda jekk qed tfittex bidu faċli u dinja kbira ta' kelliema nattivi, l-Ispanjol huwa wieħed mill-aħjar għażliet.
Spanjol jew Franċiż
It-tnejn huma lingwi Rumani, u l-vokabularju tagħhom huwa simili, allura wara waħda, it-tieni tintlaħaq aktar faċilment. Id-differenza ewlenija hija fil-bidu: l-Ispanjol huwa notevolment aktar faċli fil-pronunzja u l-qari (kważi fonetiku), filwaqt li l-Franċiż għandu ittri siekta, vokali nasali u l-linking, li jieħdu aktar żmien.
Min-naħa l-oħra, il-Franċiż huwa tradizzjonalment aktar b'saħħtu fid-diplomazija, fl-organizzazzjonijiet internazzjonali u fl-Afrika frankofona. Jekk l-għan huwa bidu rapidu u pjaċevoli flimkien ma' numru kbir ta' kelliema nattivi, l-għażla hija favur l-Ispanjol. Il-proċess ta' tagħlim innifsu huwa fil-gwida kif titgħallem l-Ispanjol.
Spanjol jew bl-Ingliż
L-Ingliż huwa aktar universali bħala lingwa ta' komunikazzjoni internazzjonali, negozju u l-internet, għalhekk spiss ikun l-ewwel lingwa li titgħallem. Iżda l-Ispanjol huwa t-tieni l-akbar lingwa fid-dinja skont in-numru ta' kelliema nattivi u ġeneralment huwa aktar faċli fil-pronunzja għal dawk li jitkellmu bil-lingwa Russa.
Ħafna jagħżlu din is-sekwenza: l-Ingliż bħala bażi, u l-Ispanjol bħala t-tieni lingwa, għall-ivvjaġġar, kultura u komunikazzjoni ma' udjenza vasta li titkellem bl-Ispanjol. Ipprova kif tħossok bl-Ispanjol:
X'titgħallem bħala t-tieni lingwa
L-Ispanjol huwa t-tieni lingwa eċċellenti: bidu faċli, kopertura kbira u fonetika pjaċevoli. U meta titgħallmu, ikollok aċċess kważi b'xejn għat-Taljan u l-Portugiż minħabba l-vokabularju simili.
L-importanti huwa li ma tibdix żewġ lingwi ġodda f'daqqa, imma biex tilħaq livell ta' B1 sod f'waħda. Kemm se ddum dan, huwa fil-gwida kemm se ddum biex titgħallem l-Ispanjol.
Mistoqsijiet frekwenti
X'inhu eħfef — Spanjol jew Franċiż?
L-Ispanjol huwa eħfef fil-bidu: qari kważi fonetiku u pronunzja sempliċi. Il-Franċiż għandu qari u pronunzja aktar diffiċli.
Spanjol jew bl-Ingliż — liema tagħżel?
L-Ingliż huwa aktar universali, l-Ispanjol huwa dinja kbira ta' kelliema nattivi u ġeneralment huwa eħfef fil-pronunzja. Spiss titgħallem l-Ingliż l-ewwel, u mbagħad l-Ispanjol.
L-Ispanjol huwa aktar promettenti mill-Franċiż?
Skont in-numru ta' kelliema nattivi, l-Ispanjol huwa quddiem (Amerika Latina); il-Franċiż huwa b'saħħtu fid-diplomazija u l-Afrika. Jiddependi mill-għan.
Ta' min jitgħallmu żewġ lingwi f'daqqa?
Aħjar tilħaq livell ta' B1 sod f'lingwa waħda milli tibqa' fl-A1 fi tnejn.
L-Ispanjol jgħin ma' lingwi oħra?
Iva — wara dan, it-Taljan u l-Portugiż huma faċli biex jitgħallmu minħabba l-vokabularju simili.
Kummenti
0 ·