Il-metodu huwa aktar importanti mill-għadd ta' sigħat: tista' tqum fuq il-kotba kull wieġeb fil-lejl u kważi ma tagħmilx progress, jew tista' tiżviluppa b'mod sod fi ħdani f'kwindici ta' ħmistax minuta kuljum. F'dan l-artiklu — dwar il-metodi għall-għ learningar Spanjol li tassew jaħdmu, u kif tagħżil applikazzjoni, u mhux tiżviluppa f'għaxar tab ul.
Karti u ripetizzjoni
Il-mod aktar effettiv biex tfakkar kliem huwa karti b'ripetizzjoni intervallata (spaced repetition, algoritmu SM-2): is-sistema terġa' tagħti l-kelma eżatt meta tkun se tiġi mibdula, u kull ripetizzjoni fil-ħin tikkonfermaha aktar b'saħħitha. Li tmexxi din il-programm manwalment huwa tedjanti, għalhekk huwa loġiku li tniżżel ir-ripetizzjonijiet lil applikazzjoni.
Dettall importanti jiddistingwi l-karti funzjonali minn dawk inutli: li titgħallem skont il-schema “palabra — traduzzjoni” huwa kważi daqstant ħażin bħall-iċċarġjar ta' lista. Il-kelma għandha tkun fi frażi u bil-artiklu. Din kienet il-karta, inħeġġeġ:
Series, films u mużika
Karti jbuildjaw il-vokabularju, iżda l-lingwa hija wkoll għadma, ritmu u intonazzjoni, u f'dan il-qasam l-immersjoni hija indispensabbli. Hemm ammont kbir ta' kontenut bil-lingwa Spanjola: series u films bi sub-titli Spanjoli, podcasts ta' livell A2–B1, kanzunetti (ara testi u kanzunetti) — ikun hemm biżżejjed materjal għal snin.
Madankollu, l-immersjoni għandha tużin: waħidha, mingħajr ir-ripetizzjoni, taħdem ħażin. Il-kliem li ma ġewx famużi f'series jinħaslu ladarba daqshekk veloċi daqskemmema list. Għalhekk, l-aktar raġonevoli huwa li tniżżel il-kliem fil-proġett tiegħek u tiġbedhom permezz tal-karti.
L-immersjoni mingħajr ir-ripetizzjoni hija bħall-ilma li jgħaddi bejn id-dwiefer. Ikkombinaw il-kontenut bil-karti, u l-kliem ġodda jibdew jibqgħu.
Kif jagħżlu applikazzjoni
Applikazzjoni tajba għall-Ispejnjati tagħmel tlett affarijiet: turi l-kliem fil-kuntest, mhux f'lista għolja; tmexxi r-ripetizzjoni minnek; u tippermetti li titgħallem minn xejn mingħajr reklami li jiċċaqilħu fil-proċess.
Memofluent twieġeb lil dawn it-tliet u hija disponibbli b'xejn fil-pjan bażiku. Jekk trid tara l-programm kollu, huwa spjegat fil-gwida kif titgħallem Spanjol.
Mistoqsijiet Frequenti
X'inhu aħjar — karti jew series?
U kemm: series jagħtu lingwa ħajja u s-sentiment, il-karti jikkonfermaw il-kliem għal dejjem. L-ottimu huwa li kombinaw, li tniżżel il-kliem minn kontenut għal ripetizzjoni.
Jgħinu l-series jitgħallmu Spanjol?
Iva, ħafna — hemm ħafna kontenut bil-lingwa Spanjola. Imma mingħajr ir-ripetizzjoni, il-kliem jinħaslu, inħtieġ li tniżżelhom fil-karti.
Kemm żmien kuljum għandu jkun involut?
Kwindici sa vent minuta ta' karti kuljum flimkien ma' kontenut bil-lingwa Spanjola fil-fond. Ir-regolarità hija iktar importanti minn id-daqs.
Kif tagħżel applikazzjoni għall-Ispejnjati?
Il-kliem għandu jiġi muri fil-kuntest, iġġib ir-ripetizzjoni u tippermetti li titgħallem mingħajr reklama. Memofluent twieġeb lil dawn it-tliet, u hija bla ħlas fil-pjan bażiku.
Liema sub-titli għandek tara?
Bil-sub-titli Spanjoli, mhux bil-Lingwi Għarbija — hekk tagħmel konnessjoni bejn il-ħoss u l-ors ta’ kitba u taħdem fuq il-qari.
Kummenti
0 ·